乔纳森·弗兰奇出生在加利福尼亚州比弗利山庄，3个月大时成为孤儿，他的墨西哥保姆和继父收养了他，并把他培养成一个善良、虔诚的墨西哥人，热爱ranchero音乐。33岁,在他的“耶稣”，现在被称为胡安FranceI年代，他是一个园丁但祝福了瓜达卢佩的圣母与人才唱像天使。他在洛杉矶东部一个空荡荡的小足球酒吧里表演了他的牧场主表演在那里，他被发现了，并迅速成为墨西哥流行歌星。在名声的旋风中，胡安的普通人的外表和音乐风格经历了名人化妆。他把自己的名字改成了“埃尔盖罗”，他为工人们创作的歌曲变成了无情的雷盖顿。当胡美国黑手党头目老普莱摩生命垂危，而此时他昔日的手下——魔术师巴迪正与警方谈判，试图通过做污点证人来减轻自己的抢劫罪行，病床上的普莱摩下令拿到巴迪的心脏，并委托一名神秘的瑞典人处理此事。黑手党二号人物迅速发出了一百万美元的悬赏，誓要取得巴迪性命。截获此消息的警探理查德与唐纳德马上前往巴迪的所在地——太浩湖。与此同时，高额悬赏吸引了各路杀手，包括疯狂的纳粹三兄弟、辣妹双人组、易容杀手以及擅于刑讯的雇佣兵，三名离职警察亦同时受律师委托，带回弃保的巴迪。一时间，各路人马先后杀到巴迪潜藏的豪华酒店，将那里变成了混乱