京岛国的少年小嗝嗝是部落统领伟大的斯托里克的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说主演弗兰克·维兰德在他职业生涯的早期，是个老练的小偷，他被判6年徒刑。被缓刑监督后，他被一个神秘的客户即后来的多林格，巴伐利亚部长盯上。多林格给了他五百万要维兰德替他夺回戒指，而这个戒指一直被多格林认为开启权利的钥匙。弗兰克依赖于一个业余剧团似的不专业乐队来完成这个任务。这支部队由斯基皮“猫”，前医师系列主演迈克斯和广场恐怖症野人比利，盲人司机安德等组成。当他们戏剧性的完成这个任务拿到戒指后，多林格用它开启了保险柜，却发现里面只有一张写着“友情”的纸。电影以喜剧结尾，弗兰克维兰德与他的缓刑监督管玛丽成为男